中国客车英文网[www.chinabuses.org]:  奥巴马政府周四最终敲定了新的汽车环保条例，有关官员表示，新条例将刺激汽车新技术的发展并降低油耗。

   条例要求，到2016年，所有新车每加仑的行驶里程要达到约35.5英里，同时轿车的温室气体排放量也要大幅减少。由于汽车制造商必须投资更多节油技术以达到新目标，该规定料将提高汽车的生产成本。奥巴马政府预计，消费者在加油站节省下来的支出足以弥补新增的购车成本。美国政府表示，预计新规定将为该国在2012年至2016年间节约下18亿桶原油。

   美国环境保护署(Environmental Protection Agency)署长Lisa P. Jackson和美国运输部(Transportation Secretary)部长Ray LaHood拟在周四晚些时候召开的电话会议上讨论新规定。该规定去年9月以提案形式首次发布，眼下将是最终的版本。