中国客车英文网：12月1日，随着又一批哈飞汽车登上由大连港发往越南的货轮，哈飞汽车在我国汽车出口整体受创的困境中突破重围，今年出口达到2.2万台， 其中微车出口突破2万台，全国居首。自2001年第一批哈飞汽车驶出国门试水苏丹，截至目前已经出口到全球40多个国家和地区，累计出口突破15万辆大关。哈飞汽车连续多年，在我国自主品牌汽车出口榜中名列前茅。

   牛刀试水 亮剑海外

   在世界经济一体化的大变局中，汽车产业早已成为个全球化的产业。深谙这一真谛，以发展中国民族汽车产业为己任的哈飞汽车在逐鹿神州的同时，高擎民族汽车品牌的大旗，剑指海外。

   世纪之初，从首批70辆哈飞汽车出口苏丹，成为国内自主品牌汽车实现批量出口的第一个“试水者”，到近年来在叙利亚、阿尔及利亚、巴西、哥伦比亚等国稳居中国车企出口第一；从单一的整车出口，到CKD出口两翼齐飞出口策略的日渐成熟；从最初的只出口到发展中国家的非洲，到成功打入准入门槛较高的较发达国家，比如新加坡，巴西，智利，南非等，甚至还出口到美国，意大利等欧美市场……如今哈飞汽车出口已实现了从微车到轿车，哈飞锐意、哈飞中意、哈飞民意、哈飞路宝、哈飞赛马、哈飞赛豹等各款汽车的全系出口。随着哈飞汽车出口规模的日益扩大，出口产品技术含量的不断提升，国际市场出口格局已由初具规模向纵深化挺进，海外发展战略成为哈飞汽车腾飞的又一个翅膀。经过多年市场培育，哈飞汽车现已形成了以叙利亚、阿尔及利亚、巴西、越南等为轴心向世界其他国家和地区辐射的海外营销体系，并逐步成为中国汽车出口企业的第一军团。

   自主品牌 发力全球

   在8年的出口历程中，哈飞汽车连续多年蝉联国内汽车出口企业的前茅。探究哈飞汽车畅行国际市场的重要原因之一，是拥有自主知识产权、自主商标和自主品牌，凭借“自主”的“方向盘”，哈飞汽车在国际市场上越行越畅。2006年，哈飞汽车以技术转让的方式成功进入马来西亚市场，“哈飞路宝”以散件组装的方式批量出口马来西亚，成为我国第一个实现汽车技术出口的自主品牌汽车企业。凭借全系列产品的自主产权，近两年，哈飞汽车与伊朗、埃及、土耳其等国在诸多技术合作项目上均小有斩获。

   多年来，哈飞汽车着力打造国际化品牌，在持续提升产品、服务质量的同时，把国际商标注册工作作为品牌管理的重要内容，从品牌的国际化发展战略和保护民族品牌的角度出发，加大境外商标注册力度，扩大哈飞汽车在海外市场的知名度。目前，哈飞汽车已在美国、俄罗斯等全球16个国家完成了国际商标注册工作。2008年，向阿根廷、墨西哥等9个国家申请了哈飞汽车国际商标注册。一系列工作大大提升了哈飞汽车的品牌形象，有力地配合了哈飞汽车国际市场销售。在叙利亚、阿尔及利亚等海外市场，哈飞汽车在当地已成为具有主导地位的中国品牌，在该地区已经形成了参与国际竞争的规模，拥有一定的话语权。

   作为自主品牌的哈飞汽车，坚持在国际化的研制平台上进行自主研发，其产品较高的性价比、信誉度，可靠的质量和扎扎实实做出口的态度，无疑赢得了国外用户和经销商的好评与认可，更成为其发力全球市场的强大支撑。目前，哈飞汽车已经在中东、北非、中南美、亚洲等40多个国家和地区牢牢站稳脚跟，近年又成功跻身俄罗斯、美国和意大利……

 
   危中寻机 逆势而动

   市场风浪中的机遇与挑战是一对孪生兄弟。去年以来，美国次贷危机引发的金融动荡席卷全球，由此引发的多米诺骨牌效应使我国汽车出口整体受到重创，整个行业的出口都出现了不同程度的下降。面对严峻的出口形势，作为国家汽车整车出口基地的哈飞汽车工业集团以临战姿态，主动应对、积极作为、危中寻机，打出了一套抵御金融危机的组合拳。他们以全新的思维，快速行动起来，明确应变措施，积极采取出口战略转移、出口方式策略调整、提高出口产品的技术含量和附加值等一系列措施，规避市场风险，寻找激活国际市场的关键点，谋求市场的更大发展，抵御经济震荡对汽车出口的冲击。

   出口地区战略转移，培养海外市场新的支撑点，规避金融危机带来的风险。随着金融危机的波及，在一些受金融危机冲击较大的地区，哈飞汽车海外订单有所减少，在这种情况下，哈飞汽车根据海外市场现实情况，积极寻找新兴市场，着重培养海外市场新的支撑点。目前，土耳其、智利、南非、巴西等新兴市场都成为哈飞汽车重点开拓的地区，并相继通过了智利、巴西、南非、伊朗等中高端市场的产品认证工作，并已实现了批量出口，这些市场的开拓为哈飞汽车国际市场的持续稳定发展提供了有力的支撑。

   调整出口策略，提高出口产品的技术含量和附加值，增强抗风险能力。哈飞汽车积极拓宽汽车出口形式，在对马来西亚、越南的海外市场整车出口的基础上，进行技术输出。去年，哈飞汽车还与伊朗KERMAN集团签署了哈飞路宝及1020A一排半技术转让协议及区域代理和零部件供应协议，哈飞汽车以CKD形式出口到伊朗，该项目将进一步降低出口成本，丰富哈飞汽车国际化发展战略布局，增强哈飞汽车在国际市场的竞争力。

   哈飞汽车集团还在出口产品的技术含量和附加值上下功夫，在实现微车到轿车全系出口的同时，着重开发电动汽车等新兴动力系统，并以此作为实现新能源汽车出口的重要产品形式。哈飞汽车利用金融危机带来的机会，积极进行自主品牌汽车海外市场的战略布局。借欧美车企收缩战线时弯道超车的有利时机，将科技含量作为驶向中国彼岸——美国的“诺亚方舟”。作为进军美国市场的试探动作，民意电动车2008年已出口800辆，2009年30辆哈飞赛豹高速电动车样车已经装船启航骑鲸滔海，跨过浩瀚的太平洋运往美国，明年将正式批量出口。